بخشش؛ هدیه تولد  

زن پشت چراغ قرمز توقف کرد، گدایی را دید که در پیاده رو نشسته بود. آوایی به او گفت: تمام پول ات را به او بده.

زن با آوا بحث کرد. به پسرش قول داده بود او را به سینما ببرد. آوا پافشاری کرد: همه پولت را بده.

زن گفت می توانم نصف پولم را بدهم، و بیرون منتظر بمانم تا پسرم تنها به سینما برود.

اما آوا حاضر به بحث نبود: همه پولت را بده!

زن فرصت نداشت همه چیز را برای پسرش توضیح بدهد. اتومبیل را متوقف کرد و تمام پولش را به گدا داد.

گدا گفت: خدا وجود دارد، و شما این را به من ثابت کردید. امروز روز تولدم است. غمگین بودم، و شرمنده از گدایی. بنابراین تصمیم گرفتم گدایی نکنم. با خود گفتم: اگر خدا وجود دارد، هدیه ای به من می دهد.

پائولو کوئلیو